藏文典籍装帧中的创新
创新是一个民族进步的灵魂。藏民族是一个善于吸收外来文化,继承优秀传统文化并在继承中积极创新的民族。藏文典籍的印刷十分讲究在经书中插入精美的佛教图像。典籍的内容十分庞杂,大多以佛教经、律、论为主要内容。藏族的经书印刷有一个习惯,就是在所印的经书里要印上一些神灵或佛塔的刻版图像,几乎每册书的开头在敦煌发现的书籍有上图下文式的插图,像五代刻印的《普贤菩萨像》、《文殊观音像》,还有《宝箧印陀罗尼经》等都在卷首设计有扉画,显得精美而富有新颖性,给人一种赏心悦目之感。经典著作更讲究图文并茂的形式,插图是文字内容的再现形式,它作为印刷品的有机组成部分,可以形象地弥补语言文字中难以表述的东西。从艺术的角度看,插图作为一种艺术形式,不能仅看到它在印刷品中的点缀作用和装帧效果,编辑设计中也具有重要的调节和美化版式的作用。
藏文典籍的插图,能够形象地表达和回应作者与读者信仰佛教的内心世界,使读者一目了然,语言的内涵和艺术的表达在这里结合得十分完美,从另一个侧面反映了当时当地的风土人情,具有极强的艺术和历史价值。也从另一个侧面反映藏区的印刷技术无论是风格还是发展水平都达到了一定的高度,佛教对推动雕版印刷技术起了一定的积极作用。
经卷的夹板选材用贵重的紫檀木和核桃木制作,做工精巧、装饰十分考究,封面多为彩色漆描金,并在夹板上雕刻有精美的彩色图案,佛教的吉祥八宝(法轮、法幢、双鱼、宝瓶、法螺、莲花、宝伞、吉祥结)往往为首选图案,还有佛像、火焰、宝珠等也常常被应用。其次,在佛教艺术中莲花被视为纯洁、高尚的象征,并含有吉祥、神圣的寓意而在夹板封面装帧中广泛运用。
页:
[1]